Gleisbildstellpult

[Emmo]

Hallo allemaal,
Ik vind in een duitstalig handboek de term "Gleisbildstellpult", voor een
grafische weergave van een baan(deel), om dit te kunnen controlerenen
besturen. In het groot woordenboek Duits Nederlands van van Dale kom ik de
term niet tegen. Kan iemand mij vertellen wat de correcte nederlandse term
hiervoor is?
mvg
Ermin

[Bjor]

Post by Emmo
Hallo allemaal,
Ik vind in een duitstalig handboek de term "Gleisbildstellpult", voor een
grafische weergave van een baan(deel), om dit te kunnen controlerenen
besturen. In het groot woordenboek Duits Nederlands van van Dale kom ik de
term niet tegen. Kan iemand mij vertellen wat de correcte nederlandse term
hiervoor is?
mvg
Ermin

Dat is in het Nederlandse een verkeersleidingspost.

Bjor

[Ben Doedens]

Post by Emmo
Hallo allemaal,
Ik vind in een duitstalig handboek de term "Gleisbildstellpult", voor
een grafische weergave van een baan(deel), om dit te kunnen
controlerenen besturen. In het groot woordenboek Duits Nederlands van
van Dale kom ik de term niet tegen. Kan iemand mij vertellen wat de
correcte nederlandse term hiervoor is?

Bij NS sprak men van een NX of CVL Tableau. Op grote verkeersleidingposten
had men een gescheiden kijk- en bedieningstableau. Ook kwam de aanduiding
"Integra tableau" in zwang genoemd naar de fabrikant van veel tableau's bij
het seinwezen van NS. Inmiddels is NS compleet overgestapt op computer
bediening van de beveiliging, al komt men in de onderliggende apparatuur nog
steeds relaisseinstelsels uit de vijftiger jaren tegen. Ze werken nog net
zo, maar worden nu door de computer aangestuurd.

Kijk eens op:
http://www.sporenplan.nl/
en kies voor stationsbeveiliging.

Een seinhuis met een "Gleisbildstellpult" is een "Gleisbildstellwerk".

[Emmo]

Bjor en Ben,

Bedankt, tableau (met toevoegingen) was wat ik zocht.

Ermin

[Rene]

Post by Emmo
Bjor en Ben,
Bedankt, tableau (met toevoegingen) was wat ik zocht.

Ik heb vroeger ook de term "plotbord" horen gebruiken.

Groeten,
Rene